Ես չեմ եղել Համլետ,

Չեմ էլ ուզում լինել.

«Լինել-չլինելը» մեզանից չէ կախված...

 

Եթե պետք է, որ ես ո՛չ ինձ նման լինեմ,

Այլ անպատճառ ինչ-որ ուրիշ մեկի նման,

Ապա ես կուզեի, շա՜տ կուզեի

Լինել շեքըսպիրյան մի խեղկատակ,

Որ ասեի հենց այն,

Ինչ բոլորը գիտեն,

Բայց բարձրաձայն ասել չեն հանդըգնում...

 

Սակայն ես դեռևս քեզ սիրում եմ այնքան,

Որ, է՜հ, դուրս եմ գալիս իմ երազած դերից

Եվ կաշխատեմ հագնել Առլեկինի դիմակ.

 

-Սուտ սե՜ր պիտի խաղամ, անհա՛յտ Կոլոմբինա...